-
1 антистатическая обработка химического волокна
антистатическая обработка химического волокна
Обработка химического волокна антистатическими препаратами для снижения электризуемости.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антистатическая обработка химического волокна
-
2 вытягивание химического волокна
вытягивание химического волокна
Удлинение химического волокна, вызываемое разностью скоростей движения тянущих механизмов.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытягивание химического волокна
-
3 замасливание химического волокна
замасливание химического волокна
Обработка химического волокна текстильно-вспомогательными веществами.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замасливание химического волокна
-
4 ориентационное вытягивание химического волокна
ориентационное вытягивание химического волокна
Дополнительное вытягивание сформованного химического волокна, вызываемое разностью скоростей питающего и приемного механизмов.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентационное вытягивание химического волокна
-
5 промывка химического волокна
промывка химического волокна
Водная экстракция низкомолекулярных соединений или отмывка химического волокна от органических растворителей и посторонних веществ.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывка химического волокна
-
6 скорость формования химического волокна
скорость формования химического волокна
Линейная скорость сформованного химического волокна на приемном устройстве.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость формования химического волокна
-
7 фильерное вытягивание химического волокна
фильерное вытягивание химического волокна
Вытягивание химического волокна в процессе формования между фильерой и первым приемным или тормозящим механизмом.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильерное вытягивание химического волокна
-
8 формование химического волокна
формование химического волокна
Получение химического волокна путем продавливания расплава или раствора волокнообразующего полимера через отверстия фильеры.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формование химического волокна
-
9 штапелирование химического волокна
штапелирование химического волокна
Резание или разрыв химического волокна.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штапелирование химического волокна
-
10 бобинное прядение химического волокна
Textile: spool spinning processУниверсальный русско-английский словарь > бобинное прядение химического волокна
-
11 вытягивание химического волокна в процессе прядения
Textile: jet-stretchingУниверсальный русско-английский словарь > вытягивание химического волокна в процессе прядения
-
12 вытяжка химического волокна между прядильными дисками
Textile: godet-stretchingУниверсальный русско-английский словарь > вытяжка химического волокна между прядильными дисками
-
13 искусственный мех из химического волокна
Textile: man-made furУниверсальный русско-английский словарь > искусственный мех из химического волокна
-
14 механизм для вытягивания химического волокна
Textile: stretching machineУниверсальный русско-английский словарь > механизм для вытягивания химического волокна
-
15 микроплавкий способ идентификации полимеров и химического волокна
Универсальный русско-английский словарь > микроплавкий способ идентификации полимеров и химического волокна
-
16 настилочный материал из искусственного химического волокна
Engineering: fiberfillУниверсальный русско-английский словарь > настилочный материал из искусственного химического волокна
-
17 отделочная ванна для свежеспряденного химического волокна
Textile: aftertreating bathУниверсальный русско-английский словарь > отделочная ванна для свежеспряденного химического волокна
-
18 полимеризация химического волокна в вакууме
Textile: polymerization in vacuoУниверсальный русско-английский словарь > полимеризация химического волокна в вакууме
-
19 пробное формование химического волокна выдавливанием
Textile: extrusion testУниверсальный русско-английский словарь > пробное формование химического волокна выдавливанием
-
20 прядение химического волокна
Textile: chemical spinningУниверсальный русско-английский словарь > прядение химического волокна
См. также в других словарях:
антистатическая обработка химического волокна — Обработка химического волокна антистатическими препаратами для снижения электризуемости. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN antistatic treatment of chemical fibre … Справочник технического переводчика
вытягивание химического волокна — Удлинение химического волокна, вызываемое разностью скоростей движения тянущих механизмов. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN drawing of chemical fibre … Справочник технического переводчика
замасливание химического волокна — Обработка химического волокна текстильно вспомогательными веществами. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN oiling of chemical fibre … Справочник технического переводчика
ориентационное вытягивание химического волокна — Дополнительное вытягивание сформованного химического волокна, вызываемое разностью скоростей питающего и приемного механизмов. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN orientational drawing of chemical fibre … Справочник технического переводчика
промывка химического волокна — Водная экстракция низкомолекулярных соединений или отмывка химического волокна от органических растворителей и посторонних веществ. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN chemical fibre washing … Справочник технического переводчика
скорость формования химического волокна — Линейная скорость сформованного химического волокна на приемном устройстве. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN spinning rate of chemical fibre … Справочник технического переводчика
фильерное вытягивание химического волокна — Вытягивание химического волокна в процессе формования между фильерой и первым приемным или тормозящим механизмом. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN jet drawing of chemical fibre … Справочник технического переводчика
формование химического волокна — Получение химического волокна путем продавливания расплава или раствора волокнообразующего полимера через отверстия фильеры. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN chemical fibre spinning … Справочник технического переводчика
штапелирование химического волокна — Резание или разрыв химического волокна. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN stapling of chemical fibre … Справочник технического переводчика
краситель (химического волокна) — краситель Вещество, придающее окраску полимеру или волокну. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические … Справочник технического переводчика
Волокна химические — волокна, получаемые из органических природных и синтетических полимеров. В зависимости от вида исходного сырья В. х. подразделяются на синтетические (из синтетических полимеров) и искусственные (из природных полимеров). Иногда к В. х.… … Большая советская энциклопедия